There is a possibility that an outdated and corrupted display adapter driver is causing the problem. You can download the display adapter driver from its manufacturer ...
★★★★☆ With the OWC USB-C Dual HDMI 4K Display Adapter with DisplayLink, your M1 MacBook can use a pair of external monitors. Photo: Ed Hardy/Cult of Mac MacBooks with an Apple M1 processor can handle ...